Jacques Fuentealba

Né en 1977, Jacques Fuentealba découvre très jeune les univers d’auteurs tels que Lovecraft, Zelazny, Moorcock… et se fait une culture estampillée “mauvais genres”. La fac lui fait emprunter d’étranges passerelles vers le fantastique et le réalisme magique de langue espagnole. À partir de là, il commence à envisager sérieusement l’écriture et la traduction d’auteurs hispaniques. Aujourd’hui, il a à son actif une vingtaine de nouvelles publiées dans divers fanzines et revues (Black Mamba, AOC, Borderline, Lunatique, Fées Divers…), ainsi qu’un recueil de micronouvelles aux éditions Kymera, Tout feu tout flamme (les flamboyantes aventures du pyromane) et un autre recueil en ligne, Invocations et Autres Elucubrations (aux éditions Efímeras)

Les Monstres dans l’anthologie Super-héros !


Design by Lna
Copyright © 2008 Parchemins et Traverses

Warning: Table 's' was not locked with LOCK TABLES query: SELECT s.lid, t.translation FROM drupal_locales_source s INNER JOIN drupal_locales_target t ON s.lid = t.lid WHERE s.source = '%message in %file on line %line.' AND t.locale = 'fr' in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: Table 'drupal_locales_source' was not locked with LOCK TABLES query: SELECT lid, source FROM drupal_locales_source WHERE source = '%message in %file on line %line.' in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: INSERT command denied to user 'dbo244435981'@'82.165.81.121' for table 'drupal_locales_source' query: INSERT INTO drupal_locales_source (location, source) VALUES ('/node/101', '%message in %file on line %line.') in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: Table 'drupal_locales_source' was not locked with LOCK TABLES query: SELECT lid FROM drupal_locales_source WHERE source = '%message in %file on line %line.' in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: INSERT command denied to user 'dbo244435981'@'82.165.81.121' for table 'drupal_locales_target' query: INSERT INTO drupal_locales_target (lid, locale, translation) VALUES (0, 'fr', '') in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: Table 'drupal_cache' was not locked with LOCK TABLES query: DELETE FROM drupal_cache WHERE cid = 'locale:fr' in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: INSERT command denied to user 'dbo244435981'@'82.165.81.121' for table 'drupal_watchdog' query: INSERT INTO drupal_watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '<em>INSERT command denied to user &amp;#039;dbo244435981&amp;#039;@&amp;#039;82.165.81.121&amp;#039; for table &amp;#039;drupal_variable&amp;#039;\nquery: INSERT INTO drupal_variable (name, value) VALUES (&amp;#039;poormanscron_lastrun&amp;#039;, &amp;#039;i:600;&amp;#039;)</em> in <em>/homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc</em> on line <em>172</em>.', 2, '', 'http://parcheminstraverses.com/node/101', '', '3.237.94.109', 1601121265) in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: Table 's' was not locked with LOCK TABLES query: SELECT s.lid, t.translation FROM drupal_locales_source s INNER JOIN drupal_locales_target t ON s.lid = t.lid WHERE s.source = '%message in %file on line %line.' AND t.locale = 'fr' in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: Table 'drupal_locales_source' was not locked with LOCK TABLES query: SELECT lid, source FROM drupal_locales_source WHERE source = '%message in %file on line %line.' in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: INSERT command denied to user 'dbo244435981'@'82.165.81.121' for table 'drupal_locales_source' query: INSERT INTO drupal_locales_source (location, source) VALUES ('/node/101', '%message in %file on line %line.') in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: Table 'drupal_locales_source' was not locked with LOCK TABLES query: SELECT lid FROM drupal_locales_source WHERE source = '%message in %file on line %line.' in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: INSERT command denied to user 'dbo244435981'@'82.165.81.121' for table 'drupal_locales_target' query: INSERT INTO drupal_locales_target (lid, locale, translation) VALUES (0, 'fr', '') in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: Table 'drupal_cache' was not locked with LOCK TABLES query: DELETE FROM drupal_cache WHERE cid = 'locale:fr' in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: INSERT command denied to user 'dbo244435981'@'82.165.81.121' for table 'drupal_watchdog' query: INSERT INTO drupal_watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '<em>INSERT command denied to user &amp;#039;dbo244435981&amp;#039;@&amp;#039;82.165.81.121&amp;#039; for table &amp;#039;drupal_variable&amp;#039;\nquery: INSERT INTO drupal_variable (name, value) VALUES (&amp;#039;statistics_day_timestamp&amp;#039;, &amp;#039;i:1601121265;&amp;#039;)</em> in <em>/homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc</em> on line <em>172</em>.', 2, '', 'http://parcheminstraverses.com/node/101', '', '3.237.94.109', 1601121265) in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: INSERT command denied to user 'dbo244435981'@'82.165.81.121' for table 'drupal_watchdog' query: INSERT INTO drupal_watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '<em>INSERT command denied to user &amp;#039;dbo244435981&amp;#039;@&amp;#039;82.165.81.121&amp;#039; for table &amp;#039;drupal_watchdog&amp;#039;\nquery: INSERT INTO drupal_watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, &amp;#039;cron&amp;#039;, &amp;#039;Cron run completed (via poormanscron).&amp;#039;, 0, &amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;http://parcheminstraverses.com/node/101&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;3.237.94.109&amp;#039;, 1601121265)</em> dans <em>/homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc</em> à la ligne <em>172</em>.', 2, '', ' in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: INSERT command denied to user 'dbo244435981'@'82.165.81.121' for table 'drupal_watchdog' query: INSERT INTO drupal_watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '<em>INSERT command denied to user &amp;#039;dbo244435981&amp;#039;@&amp;#039;82.165.81.121&amp;#039; for table &amp;#039;drupal_variable&amp;#039;\nquery: INSERT INTO drupal_variable (name, value) VALUES (&amp;#039;poormanscron_lastrun&amp;#039;, &amp;#039;i:1601121265;&amp;#039;)</em> dans <em>/homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc</em> à la ligne <em>172</em>.', 2, '', 'http://parcheminstraverses.com/node/101', '', '3.237.94.109', 1601121265) in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: INSERT command denied to user 'dbo244435981'@'82.165.81.121' for table 'drupal_watchdog' query: INSERT INTO drupal_watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '<em>INSERT command denied to user &amp;#039;dbo244435981&amp;#039;@&amp;#039;82.165.81.121&amp;#039; for table &amp;#039;drupal_variable&amp;#039;\nquery: INSERT INTO drupal_variable (name, value) VALUES (&amp;#039;cron_last&amp;#039;, &amp;#039;i:1601121265;&amp;#039;)</em> dans <em>/homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc</em> à la ligne <em>172</em>.', 2, '', 'http://parcheminstraverses.com/node/101', '', '3.237.94.109', 1601121265) in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172

Warning: INSERT command denied to user 'dbo244435981'@'82.165.81.121' for table 'drupal_watchdog' query: INSERT INTO drupal_watchdog (uid, type, message, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '<em>INSERT command denied to user &amp;#039;dbo244435981&amp;#039;@&amp;#039;82.165.81.121&amp;#039; for table &amp;#039;drupal_sessions&amp;#039;\nquery: INSERT INTO drupal_sessions (sid, uid, cache, hostname, session, timestamp) VALUES (&amp;#039;a65ab4616a35b1698590d3241cc32c88&amp;#039;, 0, 0, &amp;#039;3.237.94.109&amp;#039;, &amp;#039;messages|a:1:{s:5:\\&amp;quot;error\\&amp;quot;;a:1:{i:0;s:324:\\&amp;quot;user warning: INSERT command denied to user &amp;amp;#039;dbo244435981&amp;amp;#039;@&amp;amp;#039;82.165.81.121&amp;amp;#039; for table &amp;amp;#039;drupal_variable&amp;amp;#039;\\nquery: INSERT INTO drupal_variable (name, value) VALUES (&amp;amp;#0 in /homepages/44/d244100466/htdocs/site/includes/database.mysql.inc on line 172